هرکس یارندارد به خودش مربوط است ...